За несколько месяцев, проведенных в Перу, нас неоднократно приглашали на детские дни рождения одноклассников Клэр. И, если в самый перый раз мы были очень рады, то потом каждое приглашение встречалось закатыванием глаз и тяжким вздохом. Но это только мы, родители, а Клэр все-так же восторгается и до самого дня только об этом и говорит.
Почему же мы так не любим детские дни рождения? Сейчас объясню, но сначала дайте мне рассказать как проходят дни рождения в США.
За пару недель рассылаются приглашения (по почте, по e-vite или передаются лично). В приглашении указано время начала и время окончания праздника. На вечеринке все довольно компактно, наверно, потому что люди там более занятые – прибытие гостей, развлекательная программа, торт, подарки, до свиданья! Максимум два часа, больше только, если действие происходит где-то на природе.
Но в Перу все по-другому!! Приглашение обычно получается за день, максимум за 2-3 дня до предстоящего праздника, после чего я судорожно бегу в магазинчик игрушек. Кстати, у этой бабульки-перуанки огромный выбор недорогих игрушек плюс отличный сервис – обертывание в подарочную бумагу бесплатно! :)
Стандартное время начала вечеринки (причем в данном случае это будет вечеринка в буквальном смысле этого слова!) – 15ч. Но это же Перу, ну вы поняли – люди начнут потихоньку подтягиваться где-то в 17ч. К 18ч подъедет клоун. Ага, клоуны тут у всех, так принято. Клоун приезжает с чемоданом, а то и с двумя, и начинает “развлекать”. Ну ладно, я не против развлекаловок для детей, но не 3 же часа кряду!
Мы пришли забирать Клэр, на часах 18часов
Клоун работает, дети веселятся!
В самый первый раз мы, новички, пришли на день рождения, немного опоздав (на 20 минут). Надо ли говорить, что мы были первыми?! Минут через 45 начали подтягиваться и другие гости, причем так подтягивались они чуть ли не до самого конца праздника! Мы не знали сколько именно будет продолжаться выступление того клоуна, поэтому долго и терпеливо ждали когда же вынесут пиньяту и разрежут торт. Ага, наивные!
Чтобы попробовать торт, наверно, надо оставаться до 21ч!
Клоун провел конкурсы, организовал танцы, показал фокусы, пожонглировал всеми возможными предметами из своего чемоданчика, а торта все не было! На улице уже давно было темно и холодно, но клоун продолжал хохотать, а с ним и перуанские гости.
Вечеринка в разгаре, а нашим детям пора спать!
В итоге мы все-таки дождались разбития пиньяты, чтобы увидеть как по полу рассыпаются редкие конфеты среди крекеров! Блин, только перуанцы могут положить КРЕКЕРЫ в пиньяту!
Но теперь-то мы ученые и не знаем во сколько именно начнется праздник и во сколько примерно он закончится. Мы знаем заранее, что торт нам попробовать не удастся, и, с извинениями, сваливаем домой в седьмом часу в самый разгар вечеринки.
Кстати, об угощении… праздник для своего ребенка организует каждый уважающий себя перуанец, приглашая кучу гостей в какой-нибудь ресторан. Правда, сам ресторан всегда закрыт, а все происходит на улице, на зеленой лужайке. Стол накрывается самый примитивный – крекеры, поп-корн, вездесущее желе, чича-морада и торт! ВСЕ! Наверно, многим детям больше ничего для счастья и не надо, но как же взрослые, которые вынуждены тусоваться там несколько часов? Одними клоунскими зрелищами сыт не будешь!
Красные и синие капкейки в теме человека-паука
Невольно сравниваю как отмечали дни рождения в Мексике – обычно все проходило прямо в школе на большой перемене. Так прошел и Клэрин 4й день рождения – мы принесли сэндвичи для учеников и преподавателей , которые я заранее нарезала, маленькие упаковки сока и торт. А, еще подарочки для детей – расфасованные по мешочкам сладости. Все быстро и легко! В этом году нам предстоит организовать праздник для Клэр, который мы планируем отметить по-мексикански – в школе и без клоуна. Надеюсь, на нас не обидятся, мы же гринго! :)
А как отмечают детские дни рождения в России? или в вашей стране? Я вот совершенно не знаю, может расскажете в комментариях?
Полин, как всегда интересно! Так здорово, что ты можешь писать о таких простых вещах, но сравнивая разные культуры. Я тут проводила Мишутке день рождения, тоже 2,5 часа в детской комнате с тамадой – за глаза. Чисто в американском стиле видимо))) Недавно ходила фотографировала детский праздник, была клевая пиратская вечеринка, тоже 2-3 часа и все. Дети-то больше тоже редко выдерживают и утомляются.
Индийцы, кстати, тоже закатывают пир на весь мир даже для маленького именинника, созывая весь клан родственников и друзей с детьми. По самым скромным подсчетам несколько десятков друзей бывает, а то и за сто переваливает. Целый шатер натягивают и празднуют также под вечер в темноте) Нас еще на тайский др приглашали, все было скромно и душевно по-семейному, на столе фрукты и морепродукты, для взрослых даже выпивка. Но предупредили тоже буквально день в день, в обед на 8 вечера, и я в спешке ринулась искать хоть какой-то подарок. Жесть была!
Полин, а можно еще вопрос? Как ты устраиваешь Клэр в местную школу не на длительный период? Вы в обычную ходите или какую-то частную? Сколько это стоит? Как Клэр относится к тому, что снова новый класс и друзья? Просто я именно также хочу с Мишей – продолжать в длительных путешествиях жить и на месте устраивать в школу, возможно, даже параллельно в русской числиться и приезжать сдавать экзамены (сейчас уточняю все по семейному образованию). Просто мне кажется так намного ребенку больше “бонусов” на будущее – и дополнительный язык, и разные культуры, и развитие на месте (скажем живешь в Тае дополнительно что-то с плаванием или другим физическим развитием, в Китае какие-нибудь восточные единоборства или каллиграфию, например, и т.д.), но вот как друзья – вопрос. Не грустно с ними расставаться? Не спрашивает потом ребенок? Мне кажется постоянная школа нужна уже после 10-12 лет, а до этого друзья как бы нужны, но находятся проще в той среде, в которой ребенок живет. И еще, если брать обычные муниципальные школы, то тоже не ясно, скажем я не очень хочу, чтобы ребенок тайский учил, испанский – да, но в Латинскую Америку мы пока не собираемся) Как думаешь, искать английскую на месте? Английский несомненно нужен. Короче, вопросов в голове куча. И уже в следующем году это надо решать.
Маш, да, видимо, в России тоже уже все быстро, дома за столом никто не отмечает. Тесновато, наверно :). Но тайцеам это, очевидно, не мешает. Ведь не хоромы же у них там??
По поводу школы – мы всегда ходим только в частную школу. В обычную и попасть сложнее, и не хочется особо. Обучение на испанском, хотя есть уроки английского. Думаю, можно найти школу, где все на английском.
Мы пока ходили только в 3 школы – две в Мексике (4 недели и 3 месяца) и одна в Перу (целый учебный год).
По стоимости все они стоили примерно одинаково – $120/месяц плюс регистрационный взнос около $200/год (в Мексике нам в обоих школах эту плату prorated (то есть мы платили только за те месяцы, что посещали школу). Плюс покупка всяких школьных материалов, но это только один раз в начале.
Клэр совершенно спокойно переходила из одной школы в другую. У нас получалось так, что между школами были “каникулы” – один раз мы ездили в штаты к бабушке, а второй путешествовали по Мексике с моим папой. Так что в каждую последующую школу она бежала с радостью! Друзей там находила сразу же, а по прежним не скучала – дети так быстро все забывают! То есть она помнит всех своих подружек из Мексики, но не вспоминает о них. Конечно, в Перу мы дольше прожили, поэтому друзей больше завелось. Подозреваю, что в Тае и на Бали можно быстро и много русских друзей найти.
Спасибо, Полин, за ответ =)
В Тае и на Бали можно, да, русских, но я не хочу жить за границей и водить его в русскую школу) Пусть уж берет от этой зарубежной жизни все)) Ну а так, конечно, с русскими семьями общаться все равно будем. Но у меня много времени уходит на налаживание контактов, так что первые 2-3 месяца на новом месте я прям одинокий волк))
Надеюсь Мишутка будет полегче и побыстрее с людьми и детьми сходиться =)
В Англии часто чувствуются американские веяния в части разных детских празднований и в отношении к детям в целом. Дни рождения — не исключение. Клоунов в ночи у нас, правда, нет. Детей отправляют спать в 19.30. За последние 10 лет общество явно стало более child-centred. Когда мне муж о своём детстве рассказывает, оно не очень и отличалось от моего советского. Сейчас же фокус на детях гораздо больший.
Тань, вот истинное английское воспитание! Мои дети ложатся спать в 19.30 (а то и раньше), но российские мамы почему-то считают, что даже двухлетние дети должны идти спать в 21.30!!! А в семье моего брата даже позже – в 22-23!!! Но я думаю, может это связано с тем, что родители хотят поспать подольше утром, да и папа, скорее всего, к 19.30 только с работы домой добирается.
В 19.30 – здорово, у родителей свободный вечер. Но невольно возникает вопрос, а во сколько же они просыпаются??? :)
Просыпаются чаще всего в 6 утра, иногда позже, но не позже 7. День у нас начинается рано :)
А я не могу уложить его в 19.30 хотя бы потому, что мы это только из сада пришли и поели, а на общение времени совсем не остается. Хочется с ребенком и поиграть и поговорить, что-то поделать вместе. Но если бы он приходил из сада в 15.00, как во многих зарубежных странах, то, конечно, к 19.30 я как раз бы его в кровать гнала)))) А, ну и тихий час еще в саду, он просто в это время спать еще не захочет. Кстати, опять же в Тае нам было просто укладываться раньше, потому что в 18.30 уже темнота, чуть посидели, домашними делами позанимались и спатеньки) И утром вставать пораньше приятно, потому что еще свежо и не жарко. А тут в Перми у нас летом светло чуть ли не всю ночь, укладывать просто невозможно ребенка, ему все день кажется, несмотря на усталость.
Мы в Индии только один раз организовали вечеринку “по всем правилам”, на первый день рождения старшей дочки, и я потом неделю от нее отходила – так устала. В принципе, все было здорово и весело, но в приглашениях начало вечеринки обозначалось на 18.00, а на самом деле народ к 22.00 все еще продолжал подтягиваться. Сейчас же все происходит примерно так: я покупаю торт, готовлю вкусняшки, мы наряжаем комнату и детей, потом я иду к соседским детям (2-3 семьи с нашего подъезда) и говорю: “А у нас сегодня день рождения! Быстренько поднимайтесь к нам, сейчас будем есть вкусный торт!”. Через 10 минут все в сборе, мы поем “Happy birthday”, кушаем торт, фрукты, бутерброды, cold drink и т. д. Потом виновница открывает подарки, приготовленные нами и родителями мужа- там обычно игрушки и книги, поэтому следующие минут 40 народ играет в эти игрушки и рассмативает картинки. Затем можем немного поиграть в игры наподобие “music chair”, и все. На прощание вручаем каждому ребенку одноразовую тарелку с кусочком тортика и другими сладостями “передать родителям” :)
Antonina, я поняла, что первый был в Индии, а последующие тоже там же? По-моему, неплохой вариант, но как же друзья дочки, которых она хотела бы видеть, но которые не живут в вашем подъезде? одноклассники? Моя Клэр хочет пригласить весь класс, поэтому мы отмечаем в школе, дома не поместятся!
Да, это, конечно же, минус такого варианта, но она как-то и не упоминала, что хочет кого-то конкретно видеть на своем дне рождения…
Очень интересно будет узнать о перуанском дне рождения в школе :)
Антонина, а сколько дочке лет?
Скоро 7 :)