Клэр 8 лет!!!

Наша Клэрочка родилась в Калифорнии, в городе Санта-Клара. Первые 3,5 года ее жизни мы жили в одном и том же городе, в одном и том же доме. Все было, как у людей. Муж ходил на работу, а я сидела дома с ребенком.

Материнство мне далось не легко. Я долго не могла принять тот факт, что моя жизнь так сильно поменялась. Я больше не принадлежала себе, я не могла делать то, что хочу когда хочу. Я винила в этом Клэр. read more

день мертвых на кладбище 13

День Мертвых на кладбище в Мексике

Лагос-де-Морено – городок симпатичный, но он бы мне ничем не запомнился, попади мы туда в обычный день. Но мы оказались там аккурат на празднование Дня Мертвых. Подозреваю, что даже самый захудалый мексиканский городишка в первых числах ноября превращается из Золушки в принцессу, чтобы оставшиеся дни года подбирать сухие маргаритки и бумажные флажки. read more

День Мертвых в Мексике

9 интересных фактов о Дне Мертвых в Мексике

Второй раз нам посчастливилось оказаться в Мексике в то время года, когда отмечается День Мертвых – 1-2 ноября. Но даже во второй раз я с нетерпением ждала этот день, чтобы погулять по украшенному цветами городу и пофотографировать алтари и раскрашенные лица. Но в этот раз захотелось понять о чем же этот праздник и почему он празднуется именно так.

read more

Супер-Миска, или американский футбол

Каждый год в одно зимнее воскресенье в США происходит одно событие, которое уже почти приравняли к национальному празднику. В этот день многие собираются у кого-то дома (или в баре), наготавливают всяких закусок и садятся перед телевизором, чтобы узреть то, о чем все будут говорить весь следующий год – Super Bowl – национальный чемпионат по футболу (NFL).  read more

God bless America!

Мы в США! И все совсем не так, как я ожидала! Мои депрессивные мысли из предыдущего поста совершенно не оправдались. Я обожаю Америку!

Начиная от аэропорта во Флориде, где мы провели 5 часов, вкусно позавтракав, бесконечно (и бесплатно) подливая кофе, и заканчивая домом моей второй мамы (свекрови), где мы сейчас живем – все прекрасно! read more

По-крайней мере, я могу печь, когда дети рядом, а это самое главное! Не могу прожить и дня, не испачкав руки в муке!

Что происходит? Почему я не пишу статьи на блоге?

Ребята, привет! Не знаю, заметили вы или нет, но я уже несколько недель ничего не публиковала на блоге! Этот факт меня совершенно не радует, потому что я люблю писать статьи, а еще больше я люблю получать от вас комментарии, чтобы узнать что вы обо всем этом думаете.

Конечно, тот факт, что мы живем в одном месте и не особо много куда ездим, не дает мне пищу для статей о путешествиях по новым местам (в конце-то концов, мой блог должен быть о путешествиях с детьми), НО! У меня и без путешествий есть огромное количество идей чем можно поделиться – жизнь ведь такая штука нескучная! Знаю, что и у вас в жизни много чего происходит, но вы находите время, чтобы зайти ко мне на блог! Спасибо вам, ребята!!  read more

Торты в аптеке и мужчины в фиолетовых одеждах. Перу

Началось все с того, что я увидела в аптеке целые стопки тортиков под названием туррон-де-донья Пепа. Эти тортики невозможно не заметить – они полностью покрыты разноцветными сладкими шариками! Я еще мужу показала – смотри, теперь кексы в аптеках продают!  read more

как отмечают детский день рождения в Перу

Клоуны в ночи, или детский день рождения по-перуански!

За несколько месяцев, проведенных в Перу, нас неоднократно приглашали на детские дни рождения одноклассников Клэр. И, если в самый перый раз мы были очень рады, то потом каждое приглашение встречалось закатыванием глаз и тяжким вздохом. read more

День Независимости. Как американцы отмечают 4 июля?

День Независимости – самый большой и важный праздник для американцев! Особенно, для патриотичных американцев, коих, кажется, там большинство. Отмечается день независимости уже много лет всегда в один и тот же день – 4 июля.  Этот день действительно много значит для американцев (в отличие от непонятного и вдруг появившегося дня независимости в России) – Соединенные Штаты Америки освободились от политического, финансового и экономического влияния Великобритании.  read more

День рождения по-мексикански

Вот и наступил день рождения моей старшей дочки Клэр. Проснувшись утром, она первым делом уточнила сегодня ли ее день рождения, и удостоверившись, скинула одеяло и вытянула ноги, чтобы увидеть какая она стала длинная! :) Потом побежала к зеркалу посмотреть насколько выросли волосы, а уж потом спросила где ее подарки.

День рождения Клэр мы отмечаем каждый год, но в Мексике – первый раз. read more

Клэр с раскрашенным лицом в виде черепа

Черепушки и маргаритки. День Мертвых в Мексике

День Мертвых в Мексике – это совсем не то, что Хэллоуин в США, тут и настрой, и традиции совершенно другие. На День Мертвых принято поминать усопших, так что я бы сказала, что этот праздник ближе к нашей Троице, чем к вурдалаковскому американскому маскараду.

Как-то издавна у индейцев считалось, что, когда человек умирает, он переходит в другую жизнь, поэтому смерти люди не боялись (по-крайней мере, чужой смерти) и провожали умершего в иной мир веселой фиестой. А сейчас в день мертвых усопшие навещают живых, а люди встречают своих любимых горящими свечами, яркими маргаритками, песнями и фейерверками.

Уже накануне видно, как люди готовятся – ярко-оранжевые маргаритки продают ведрами. И где их столько выращивают? Ими принято украшать могилы и алтари – иногда просто лепестками, а иногда прямо ковром из цветов. Очень красиво получается! Туда же на могилы и алтари приносят угощения для умершего и ставят множество свечей – в темноте, в ночь с 1-го на 2-е ноября, когда все собираются на главном кладбище (пантеоне), зрелище потрясающее!

Я, правда, горящие в темноте свечи видела только в кино и на фото, так как мы просто вечером погуляли по центру, а в пантеон не поехали – все-таки наличие детей вносит большие коррективы в наши планы, и кое-чем приходится жертвовать.

Вокруг центральной площади прямо на земле разложены алтари в память тем, кого помнят и любят. Первый алтарь, который мы увидели, сделали школьники одной частной школы в честь человека, который пожертвовал землю, на которой школу и построили, которая, кстати, и его имя носит. Ребята 2 недели после уроков выкладывали картину из семечек и кукурузных зерен.

День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Еще видели, алтарь с фотографией одной девочки лет 8 – жалко, когда дети умирают.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.День мертвых в Мексике. Алтарь.Как отмечают День мертвых в Мексике. Алтарь.Как отмечают День мертвых в Мексике. Алтарь.Как отмечают День мертвых в Мексике. Алтарь.Как отмечают День мертвых в Мексике. Алтарь.А эта картина выложена раскрашенной солью.Как отмечают День мертвых в Мексике. Алтарь.Как отмечают День мертвых в Мексике. Алтарь.Нарисовать черепушку у себя на лице – это чуть ли не обязательное требование! Как отмечают День мертвых в Мексике. Раскрашенные лицаНо можно обойтись и раскраской попроще. Как отмечают День мертвых в Мексике. Раскрашенные лицаКак отмечают День мертвых в Мексике. Раскрашенные лицаКак отмечают День мертвых в Мексике. КатринаБыл алтарь с целым велосипедом и черепушкой в шлеме.Как отмечают День мертвых в Мексике. КатринаКак отмечают День мертвых в Мексике. АлтарьНу и мы не могли не внести свою лепту в празднование Дня Мертвых! :) Как отмечают День мертвых в Мексике. Клэр

Вообще, мне показалось, что в Сан-Мигеле не так бурно отмечали этот праздник. Слышала, что в Мехико и в Оахаке проходят большие фиесты в эти дни, так что, если думаете и выбираете где провести этот день, то я бы посоветовала ехать туда. Главное, заранее позаботиться о жилье, потому что в большие праздники все бюджетные гостиницы бронируются заранее.

Как вырезать тыквы на Хеллоуин

Вот и Хеллоуин – последний день октября! В этом году отмечаем его в Мексике. Ага, тут его тоже отмечают – “дурное влияние запада” (или скорее севера). А вообще у них есть свой праздник – День Мертвых. Кстати, в Боливии 1 ноября отмечают день всех Святых. Насчет других Латиноамериканских стран не знаю. Как-то не случайно один праздник существует в разных странах. Хотя здесь, в отличие от США, тыквы не вырезают. Я и сама в прошлом году первый раз этим делом занималась, ну и что могу сказать – классно! read more

Как мы случайно увидели то, что давно хотели увидеть – танец воладоров

Воскресенье, вторая половина дня. Сьерра проснулась после своего не продолжительного дневного сна, а это означало, что ни я, ни Райан больше ничего не сможем поделать. Нас одолевал большой соблазн снова скинуть детей няне – мексиканке-Анхелике, которая живет в соседнем доме и всегда с радостью берет их на пару часиков поиграть. read more