Кажется, ведь недавно писала статью о моих домашних родах, потом о первом дне рождения моей младшей дочурки Сьерры, а вот уже и год пролетел, и я снова на страничке Вордпресса!
Большую часть первого года своей жизни Сьерра провела в Калифорнии, там же и прошел ее первый День Рождения. Потом была Мексика и Перу, а сейчас мы в Чили – решили съездить на “каникулы” – погреться-поваляться на пляже, прикупить детям игрушек, а самим налопаться вкусных чилийских булочек :)
День Рождения у Сьерры прошел нескучно – прямо с утра мы надули ей кучу шариков, потом купили подарки, погуляли в парке, сходили на пляж, купили пирожные и свечки. В общем, все, как положено, хоть и в “походных условиях” – в отеле и без гостей. Да и Сьерра, кажется, и не поняла, что сегодня день какой-то особенный. Вот в следующем году все уже будет по-другому – торт будет должен быть непременно с Пеппой-пиг, тарелки с тинкер-белл, да и сама именинница нарядится в принцессу. Ну а пока все по-простому, по-семейному – ведь для нас всех это праздник – наша малышка, наш пупсенок растет! И вот она уже не лялечка, а маленький человечек, который просится на горшок, что-то балякает в телефон, скучает, если старшая сестренка куда-то уходит…Ой, все! Надо прекращать эту ностальгию, а то так можно и на третьего случайно согласиться! :)))
В отеле среди шариков
Сестренки
А мама-то как хороша! :)))
В парке с папой
В Чили отличные детские парки, кстати :)
Клэр сказала, что день рождения не удался, потому что не было одного большого торта :)))
Редакция блога поздравляет с важным событием в семье и желает счастья! ;-)
Спасибо, дорогая редакция! :))
Полиночка, поздравляю с днем рождения Сьерры! У тебя потрясающие дочки! Всего вам самого наилучшего!
Спасибо, Наташ! Мы в декабре в Кали, может увидимся? Ты где сейчас живешь? В Плэзантоне?
Надолго вы в Калифорнию? Очень бы хотела вас увидеть! Я в Даблине сейчас живу (соседний город от Плезантона). Вы во Фресно остановитесь?
Минимум на месяц, но точно пока не знаем. Да, остановимся во Фресно, но хотели заехать в Сан-Хосе на денек (можно и дольше, но негде остановиться). А ты уже в Даблин перебралась!? здорово!
Можете остановиться у меня в Даблине. У меня есть свободная спальня, и диван в гостиной.
Спасибо, Наташ, мы с удовольствием воспользуемся твоим предложением :)
Полинка. поздравляю вашу малышку с Днем рождения! Желаю много-много всего, а особенно того. что вы сами хотите!))
Оксана, спасибо большое! Эх, не капризничала бы – вот было бы здорово :)))
Полина, поздравляю с именинницей! Даже по фотографиям видно, как она у тебя выросла уже :) Интересно, на каком языке заговорит?))
Оль, спасибо! понимает все 3, но больше всего слов говорит по-испански – они все-таки легче – короткие и легко произносятся. Хотя уже сейчас мне говорит “собака”, потом поворачивается к папе и говорит “dog” ))