“Ты успокой меня, скажи, что это шутка…”

“Ты успокой меня, скажи, что это шутка,
Что ты по-прежнему, по-старому моя…
Не покидай меня, мне бесконечно жутко,
Мне так мучительно, так больно без тебя… “

Эти строки крутятся в голове вместе с не дающими покоя мыслями “что я сделала не так?” read more

Мифы о билингвизме

О пользе билингвизма я уже писала, а в этой статье хочу описать Мифы о билингвизме

1. Ребенок начнет позже говорить. Я это уже слишком часто слышу, чтобы не написать об этом! Кто это вообще придумал? Нет научных доказательств того, что ребенок позже начинает разговаривать из-за того, что вокруг разговаривают на двух, трех или больше языках. read more

О пользе изучения иностранных языков. Билингвизм, мультилингвизм. Когда и как лучше изучать язык.

Поправьте меня, если я ошибаюсь, но мне кажется, что сейчас знание английского – это уже не преимущество, а необходимое требование при устройстве на приличную работу.

В Калифорнии же, из-за обилия эмигрантов, знанием двух языков уже никого не удивишь. read more

Why being a stay-home mom sucks but I choose it anyway

Моя мама не работала пока брат и я не пошли в школу, и я всегда слышала от неё как это правильно и хорошо для всех, когда мама сидит с детьми.  С детства я впитала основы, так называемого, естественного родительства (attachment parenting) – роды без обезболивания, грудное вскармливание,  декрет длинною в 7 лет. read more

Большие холодильники

Если ты живешь в Америке, у тебя должен быть большой холодильник.

И вовсе не потому, что ты много ешь. Просто иначе туда ничего не влезет! Все продукты продаются в “экстра-экономичных” упаковках (еще вопрос экономишь ли ты, покупая больше, чем тебе надо). read more

Маршрут, даты, подготовка

Друзья, привет! Сегодня хочу подробнее написать про наше путешествие с детьми. Я уже писала, что мы собираемся пожить в Мексике и далее путешествовать по странам Латинской Америки. Так вот – наши планы постепенно превращаются в реальность! И самое главное тому доказательство – купленные билеты на самолет! read more

6 причин путешествовать с маленькими детьми

Ребята, как вы знаете, я уже несколько лет путешествую с двумя детьми. Начали мы в 2014 году, когда старшей было 3,5 года, а младшей – всего 9 месяцев. Не скажу, что все всегда было просто и гладко. Даже больше – бывало (и бывает) очень тяжело. Например, ехать несколько часов в автобусе с ребенком на руках или искать отель под проливным дождем. Но самое сложное, конечно, это, когда детки болеют. Тогда самые простые вещи становятся невыносимыми. Да что там, трудностей в путешествии встречается столько, что, пожалуй, надо об этом писать отдельную статью.  read more

Первый пост на блоге

Привет! Я долго думала и наконец созрела на то, чтобы завести свой блог. На это меня сподвигли грядущие перемены в нашей размеренной жизни – муж увольняется с работы и мы переезжаем из Калифорнии в Мексику. Мои родители в легком шоке – они не понимают как можно променять Америку (произносить с придыханием) на какую-то недоразвитую Мексику (закатывать глаза).  read more